В принципе на сайте сам процесс описан достаточно подробно.
Диагностика ауди 100
Сейчас пробовал зацеплять панель приборов.
Я так понял на этапе проверке наличия адаптера на порту у вас все в порядке иначе при попытке к контроллеру у меня он писал нет ответа от COM порта. Но все равно проверим.
Выбираете COM порт и жмете тест.
и у вас должна появляться такая табличка.
Если да то с обнаружением адаптера все впорядке.
А уже при попытке подключения у вас вылетает окно следующего плана
у меня была такая ошибка когда не подключено питание адаптера 12В либо не подключена К линия к адаптеру.
Питание для адаптера брали с прикуривателя или с колодки питания рядом с диагностической колодкой?